Что значит «кастомный» в интернет-сленге?
В стране, где производились исключительно т овары массового потребления, вопрос « А у вас есть такой же, только с перламутровыми пуговицами? » звучал смешно и абсурдно. Теперь же стремление рядового покупателя быть не как все – исходная точка многих маркетинговых кампаний. Неудивительно, что короткое емкое слово для нестандартных продуктов было найдено и прижилось в интернет-сленге наряду с « юзернейм», «хайпер», «страйк». Что означает все чаще мелькающее в рекламе «кастомный», читайте далее в статье.
Custom
Происхождение слова
Кастом от англ. «custom» – многозначное слово, смысл его меняется в устойчивых выражениях: «custom size» — нестандартный размер, «old custom» — старая привычка.
В основе пришедшего в русский язык понятия лежит значение «пользовательский, изготовленный для покупателя». Употреблять его начали с появлением культуры DIY (изготовление вещей своими руками из подручных материалов, крафт).
Значение слова
Кастомный – это переделанный под потребителя, собранный заново, вручную. Относится к любому изделию, которое изменено под конкретную аудиторию.
Со знаком «custom» регулярно выходят на рынок особые сборки машин и мотоциклов. Кастомный дизайн скейта – это новый вариант уже существующего внешнего вида скейтборда.
Кастом как понятие (предмет) – это уникальная вещь, преимущественно технически сложная, или программное обеспечение, специально написанное или значительно переработанное для клиента. Нужно отделять понятия «созданное с нуля» и «созданное, улучшенное на основании имеющихся технологий». Первое -– крафт или изобретение, второе – кастом.
Последние несколько лет обрели популярность кастом-ателье, производящие единичные экземпляры техники с необычными характеристиками или индивидуальным стилем.
Кастомный мотоцикл
То же самое касается и разработки программ. Например, кастомные рекавери, созданные на основе стоковой системы восстановления Android-устройств, обладают большим функционалом.
Разработка и производство кастомных продуктов – дело хлопотное, а потому недешевое. При выборе между серийным и снабженным индивидуальными характеристиками, но более дорогим товаром взвесьте свои запросы. Если чувствуете, что в стандартной версии чего-то не хватает для счастья, ищите такую же, только с пометкой «кастомный».
Новое модное хобби: кастомайзинг одежды
Не нужно пугаться этого замысловатого слова. На самом деле все знают, что такое кастомайзинг. Это преображение имеющихся у вас вещей. Какие-то предметы одежды со временем выходят из моды, какие-то надоедают. Их не носят, а выбросить жалко. Так и перекладывают с места на место. Иногда в магазине попадается вещь по приятной цене, но не совсем отвечающая вашим требованиям. Кастомайзинг дает возможность дать ей новую жизнь, сделать модной, уникальной.
Из истории кастомайзинга
Самыми первыми кастомайзерами были наши бабушки, которые перешивали ставшие малыми вещи. Верхнюю одежду перелицовывали, то есть переворачивали ткань, изнаночную сторону делали лицевой.
Если говорить о современных дизайнерах, то родоначальником кастомайзинга можно считать Мартина Марджела. Он много времени проводил на блошиных рынках в поисках интересных идей для одежды. Детские носки послужили материалом для свитера, парашюты – для комбинезона. С его легкой руки кастомайзинг распространился по свету.
Виды кастомайзинга
Кастомайзинг – это широкое понятие, включающее в себя несколько разновидностей
Выделяют несколько основных видов:
- переделка старой одежды;
- внесение новых штрихов и дополнений в купленную вещь;
- устранение дефектов;
- изготовление других вещей, отличающихся по виду, форме, назначению;
- печворк.
Самыми распространенными трансформациями старой одежды являются превращение рубашки в безрукавку, жилетку. Платье легко превращается в юбку и блузку. Из брюк делают шорты.
Идеи для начинающих
Самым любимым вариантом для комбинирования являются трикотажные футболки. Их сочетают с джинсовыми рубашками, рубашками в клетку. Сделав на футболке круглые отверстия и надев на другую контрастного цвета, получают новую стильную вещь.
Переделать джинсы в шорты может каждый. В этом случае даже не обязательно обрабатывать края
Кастомные украшения – что это такое?
Custom с английского переводится как «клиент» или «заказ», а значит и кастомный означает — «сделанный на заказ». Уникальные украшения, аналогов которым нет, особенно популярны, ведь это еще один способ подчеркнуть свою индивидуальность. Мастера и дизайнеры готовы как разработать собственный дизайн, так и воплотить в жизнь задумку клиента. Удивительные сочетания драгоценных камней, комбинации металлов и сплавов, смешение стилей — все это можно сделать на заказ.
Кастомные украшения и кастомная отделка — в чем разница?
Если же заказать оригинальное украшение на свой вкус не представляется возможным, то инди-бренды и мировые ювелирные дома предлагают клиентам добавить индивидуальность изделию с помощью декорирования отдельных элементов. Кастомные украшения — это аксессуары, созданные под руководством заказчика, в то время как декорирование дает возможность просто добавить небольшие элементы: инициалы, надпись или сочетание цветов.
Главные достоинства аксессуаров, изготовленных на заказ, заключаются в:
возможности самостоятельно создать дизайн — вы можете нарисовать или заказать эскиз у дизайнера. Изделие получится действительно уникальным и точно будет вам нравиться;
выборе сплавов и металлов — вы можете выбрать не только дизайн, но и материалы, поэтому сами контролируете стоимость итогового изделия;
комбинировании драгоценных и полудрагоценных камней — подбирайте вставки на свой вкус и бюджет.
Кастомные украшения дают возможность создавать собственные ювелирные шедевры. Вы можете заказать очень дорогой золотой браслет с бриллиантами или, напротив, создать элегантное изделие из серебра и фианитов — обручальные кольца классика. Однако главным остается возможность креативить и подчеркивать свою оригинальность.
Что такое кастомизация. Объясняем простыми словами
Кастомизация (от англ. to customize — «настроить») — это индивидуализация продукции под заказ конкретного потребителя при помощи конструктивных или дизайнерских изменений.
Проще говоря, это подход, который подразумевает изменение массового товара или услуги под запросы конкретного клиента. Причём речь идёт не только о дизайне одежды, обуви, аксессуаров, но и об интерфейсе и услугах приложений, социальных сетей, магазинов и т. д.
Бренды создают кастом-ателье либо добавляют специальный раздел на свои сайты. Например, бренды одежды и обуви предоставляют клиентам возможность создать собственный дизайн кроссовок или платьев, рестораны делают специальный конструктор для формирования заказа, мебельные магазины дают возможность изменить предмет интерьера на свой вкус — и т. д.
Примеры употребления на «Секрете»
«Чтобы начать прилично зарабатывать, нужно придумать дополнительные способы монетизации: внедрение, интеграция, кастомизация, техподдержка, аудит компании перед установкой продукта, "сращивание" продукта с внутренними системами заказчика, разработка мобильных приложений, импорт и миграция данных».
(Директор по маркетингу западного направления «Битрикс24» Дмитрий Давыдов — о правилах создания успешного IT-продукта.)
«В образовании наметился тренд на кастомизацию. Иначе говоря, на составление индивидуальной образовательной траектории. Для чего нужно много контента».
(Автор проекта «Лекториум» Яков Сомов — в подкасте «Рунетология».)
Ошибки в употреблении
Не стоит путать кастомизацию с персонализацией. Кастомизация предлагает клиенту самостоятельно создать продукт «под себя» с помощью бизнеса. А персонализация предполагает готовое предложение для клиента на основе информации о его предпочтениях.
В фэшн-индустрии тренд на кастомизацию не новость, а возвращение модной тенденции 1970-х годов, когда в Нью-Йорке молодёжь переделывала джинсовые куртки под себя. С тех пор стремление к уникальности в обществе только возросло, а тренд на кастомизацию приобрёл глобальные масштабы.
