Как в Телеграмме поменять язык
Мессенджер Телеграмм можно полностью настроить под себя, установив, в том числе, удобный язык интерфейса. При этом, в отличие от многих других мессенджеров, Телеграмм поддерживает не только встроенные языки, но и сторонние. Это значит, что можно установить самые разные варианты — от матерного языка до кошачьего.
В этой статье мы рассмотрим классический пример, как в Телеграмме поменять язык на русский, если он у вас запустился на английском. А также отдельно расскажем об установке дополнительных языков из интернета.
Как в Телеграмме поменять язык на русский
Отдельно рассмотрим, как сменить в Телеграмме язык на Андроид, iPhone и компьютере.
На Android
В левом верхнем углу нажмите на три полоски, чтобы открыть боковое меню.
В меню вы увидите раздел Settings — нажмите на него.
Список опций пролистайте вниз до раздела Language — нажмите на него.
Здесь выберите русский язык.
На этом все, так просто можно поменять язык на русский в Телеграмм на Андроид.
На iPhone
Откройте официальное мобильное приложение Телеграмм и внизу перейдите в раздел Settings. Далее чуть прокрутите вниз список доступных опций и нажмите на вариант Language.
Здесь выберите язык, который хотите установить. Мы рассматриваем установку русского языка, поэтому просто выберите его среди доступных.
Выбрав русский язык, он сразу установится, теперь Телеграмм будет русифицирован.
На компьютере
Откройте приложение и нажмите на три полоски в левом верхнем углу.
Появится меню, в нем нужно выбрать пункт Settings.
Далее нажмите Language.
Откроется меню, где нужно выбрать русский язык. Отметьте нужный язык, и нажмите в правом нижнем углу “Ок”, если это требуется.
Телеграмм выдаст сообщение, что для установки языка требуется перезагрузка — выполните это действие.
После перезагрузки приложения Телеграмм, установленный язык в нем будет активирован.
Как в Телеграмме установить смешной язык
Как мы отмечали выше, в Телеграмме можно устанавливать сторонние языки. Это применимо для всех платформ, и везде механизм примерно один и тот же. Ниже мы покажем сам механизм, который позволяет установить в Телеграмме матерный, дореволюционный, кошачий и массу других смешных языков. По этой инструкции можно установить язык для Телеграмм на Андроид, iPhone или на компьютере.
При помощи стандартного поиска каналов Телеграмм найдите тот, где представлен интересующий вас язык. В частности, есть множество каналов, которые предлагают десятки разных языков для Телеграмм.
Далее в самом канале будет дана ссылка для применения языка — нажмите на нее.
Появится уведомление об изменении языка Телеграмм — нажмите “Изменить”.
Язык сразу будет применен, если вы откроете настройки, то увидите, что в качестве языка теперь выбран новый вариант.
Если потребуется, по инструкции выше можно легко поменять язык в Телеграмм обратно на русский.
Язык для котеек��✨
22.7 k 
0.1%
1071
@krasozovalanguage
•Здесь есть много интересных языков✨ •удобный поиск языков�� •перед загрузкой можно посмотреть макет языка и что он меняет✨ •гривну на чипсеки можно прислать сюда: 4314 1400 0033 7490 ��
Добавлен: 22-07-2021
Статистика канала
Похожие каналы
79.3 k 
0.5%
20.2 k 0.4%
561 0.0%
2364 2.0%
Как создать свой перевод для Telegram
Недавно Telegram обновил свою платформу переводов, в которой появилась возможность создавать пользовательские локализации любых языков и диалектов мира.
Поэтому, если вам не хватает каких-то языков, или вас не устраивают существующие переводы, можно попробовать создать свой. А как это сделать — сейчас расскажем.
Для начала перейдите на сайт translations.telegram.org, нажмите «Login» в правом верхнем углу экрана и в появившемся окне введите номер телефона, на который зарегистрирован ваш телеграм-аккаунт.
Когда в мессенджер придет служебное сообщение, нажмите на кнопку «Confirm» для подтверждения авторизации на сайте.
Теперь на главной странице переводов нажмите на ссылку «Start Translation». Если вы желаете предложить изменения для текущих переводов, выберите один язык из списка, но, если хотите создать свой, то в самом низу списка нажмите «Add a new language».
После это появится новое окно, где нужно заполнить небольшую форму. Мы, для примера, решили сделать перевод с «одесским акцентом».
Short name — название вашего языкового пакета
Name — название языка на английском
Native name — название языка в оригинале
Base Language — базовый язык (используется для непереведенных фраз и определения правил множественного числа).
В конце нажмите «Save language».
Теперь выберите платформу (например, Android), подтвердите выбор и можете приступать к самому переводу.
Для удобства все строки разделены на несколько групп (Чаты, Каналы, Профиль и т.д).
Возле каждой секции есть счетчик непереведенных строк. В группе «Untranslated» показывается их общее количество.
С какого места начинать перевод — не имеет значения. Открыв любую группу, вы увидите строки с изображением места, где они используются в мессенджере.
Открывайте строку, вписывайте свой перевод и нажимайте «Submit and Apply».
Вы можете переводить любые строки. Все непереведенные слова будут на базовом языке, выбранном ранее.
Ссылка на ваш перевод будет доступна на странице локализации. Чтобы применить язык, просто перейдите по ссылке и подтвердите выбор. Также этой ссылкой вы можете поделиться со всеми желающими.
После перевода нескольких строк на «одесский язык», Telegram таки заговорил как продавщица на Привозе ��
Подписывайтесь на канал Вам Телеграм — актуальные новости, полезные статьи и советы по работе с Telegram.