Как телеграмм перевести на русский язык на айфоне
Перейти к содержимому

Как телеграмм перевести на русский язык на айфоне

  • автор:

Как русифицировать Телеграм на Айфоне и перевести приложение: как добавить язык на Айпаде и есть ли локализация с помощью робота

FAQ

Telegram уже установило более 200 миллионов пользователей интернета во всем мире. Одна из причин того, почему его считают лучшим мессенджером в сети, его работа обеспечена на большом количестве устройств. Его можно использовать на iOS и Android. Различия между этими версиями небольшие, но они присутствуют. Также отличается процедура русификации на разных операционных системах.

Способы русификации Telegram на iPhone

Хоть разработчики русские (Павел и Николай Дуровы), долгое время сервис был англоязычным, что позволило привлечь пользователей со всего мира. Но жителям стран СНГ приходилось русифицировать мессенджер с помощью сторонних программ.

Способы русификации "Телеграма" на айфоне

Сейчас приложение обновили, в результате чего были добавлены разные языковые версии. Для IPhone 4, 5, 5s, 6, 7, s, x используются одинаковые способы русификации.

Можно сменить язык в настройках программы или скачать файлы локализации.

Установка приложения из магазина

Наиболее простой способ бесплатно получить русифицированный Telegram – загрузить официальный вариант с магазина еще до авторизации. Также можно выйти из своего аккаунта, удалить мессенджер, после чего скачать последнее обновление. Способ подходит как для Айфона, так и для Андроида. При соблюдении некоторых нюансов приложение сразу будет русифицированным.

Инструкция по установке Telegram на IPhone или IPad:

  1. Открыть магазин App Store.
  2. Через поиск найти официальный мессенджер.
  3. Нажать кнопку «Установить».
  4. Кликнуть по надписи «Продолжить на русском», которая размещается в самом низу экрана (посередине находится кнопка «Start Messaging», используемая для загрузки англоязычного варианта).
  5. Ввести телефонный номер, после чего выберите действие «Далее», которое располагается в верхнем правом углу.
  6. Ввести код подтверждения, который придет на указанный номер, нажмите кнопку «Далее».
  7. При первой регистрации номера нужно имя, фамилия.
  8. Также приложение запросит доступ к контактам, Siri, отправке уведомлений.

Через настройки мессенджера

В обновлениях с 2017 года языковой пакет включен в список основных функций. Теперь не нужно скачивать сторонние дополнения, чтобы перевести Телеграм на русский на IPhone. Достаточно воспользоваться базовыми опциями программы, чтобы поставить нужный язык.

Как русифицировать интерфейс в настройках:

  1. Откройте мессенджер, кликните по значку шестеренки с надписью «Settings», который располагается в нижнем правом углу на основной странице.
  2. Зайдите в раздел «Language».
  3. Дальше откроется страница со списком, среди которых выберите пункт «Russian».
  4. Перевод проводится мгновенно, поэтому можно выйти из настроек и свободно пользоваться уже русифицированным вариантом без перезагрузки мессенджера.

На старой версии

Как сделать русификацию Telegram на iPhone

Telegram обновляется автоматически. В случае, если нужного языка не обнаружено, то требуется вручную загрузить обновления.

Для этого достаточно открыть App Store, найти официальное мобильное приложение через строку поиска и нажать кнопку «Updates».

Затем понадобится запустить Telegram, зайти в настройки и изменить язык вручную.

С помощью бота

Если пользователь не хочет обновлять мессенджер, то разрешается скачать специальную программу, которая изменит язык в Телеграмме на русский на IPhone. Чтобы найти файл локализации, можно воспользоваться помощью специального робота.

Как переключить язык через помощника:

  1. Найдите в поиске контактов @RusLangBot, откройте bot, где будет надпись «Русский язык для Telegram».
  2. Кликните надпись «Start».
  3. Выберите свою операционную систему (для Apple – это iOS).
  4. Загрузите и откройте файл локализации, который отправит бот.
  5. Затем появится меню «Apply localization», после чего интерфейс русифицируется.

Загрузка русификатора

Чтобы перевести последние версии, требуется установить русификатор. Это бесплатный файл, который позволяет быстро переделать приложение на русский.

Как устанавливать русификатор на iPhone или iPad:

  1. Можно найти с помощью сторонних ресурсов или бота @telerobot (робот Антон). Существуют и другие виртуальные помощники. Боту требуется отправить сообщение «locale ios», после чего он пришлет необходимую информацию.
  2. Дальше нужно загрузить и открыть полученный документ. Скачивание запускается при нажатии значка стрелки. Затем следует кликнуть по иконке русификатора, чтобы открыть его.
  3. В новом окне появится надпись «Apply localization», которую надо тапнуть. Приложение автоматически переводится без перезагрузки.

Чтобы в Telegram сделать русским на Айфоне, то разрешается загрузить русификатор с любого сайта, отправив его в диалог с другом. Затем в самой переписке требуется открыть его и подтвердить установку локализации. В итоге интерфейс автоматически меняется на русский.

Как правильно русифицировать Телеграм на Айфон

Чтобы переключить Telegram обратно на английский, понадобится восстановить исходные настройки. Для этого кликните по шестеренке в крайнем правом углу.

Затем выберите раздел «Настройки чата» и сбросьте язык.

Безопасен ли джейлбрейк

В случае, если на iPhone взломана прошивка (джейлбрейк), то можно сразу установить на смартфон русскоязычный Telegram и ничего не менять вручную.

Стоит учитывать, что установка такого приложения связана с определенными рисками и может вызвать много проблем, так как файл может являться вредоносным. К тому же нелегальный Telegram ограничен в количестве функций. Api месенджера только частично открыт для сторонних разработчиков, по этой причине неофициальная программа грузится медленней.

Файлы локализации доступны на нескольких языках:

  • русском;
  • украинском;
  • белорусском;
  • казахском;
  • узбекском и прочих.

Также можно сохранить веб-версию мессенджера Webogram. Программа по умолчанию сделана на русском. Ее опции приближены к оригинальному «Телеграму», что удобно и практично.

Чтобы русифицировать Телеграм на IPhone, достаточно зайти в настройки и выбрать русский язык. Старые версии не имеют таких функций, поэтому придется скачать файлы локализации с помощью специальных ботов или сторонних ресурсов. При использовании взломанной прошивки на IPhone можно занести вирус.

Как русифицировать Telegram на iPhone

Как русифицировать Телеграмм на Айфоне

Telegram – крайне перспективный мессенджер, реализованный небезызвестным Павлом Дуровым. Однако многих русскоязычных пользователей смущает, что после установки данного приложения на iPhone его интерфейс оказывается на английском языке. Но не стоит волноваться — с помощью нашей инструкции вы измените локализацию буквально в два счета.

Меняем язык в Telegram на русский

Еще не так давно для того, чтобы Телеграм на Айфон заработал на русском языке, пользователю требовалось дополнительно устанавливать специальный языковой пакет. Сегодня же все стало проще — русский язык уже включен в список поддерживаемых приложением, и его осталось лишь активировать.

  1. Запустите Telegram. В нижнем правом углу выберите вкладку «Settings» (иконка с шестеренкой). Настройки в Telegram на iPhone
  2. В следующем окне нас интересует раздел «Language». Появится окно со списком языков, среди которых выберите «Russian» («Русский»). Изменение языка на русский в Telegram на iPhone

Надеемся, наша маленькая инструкция была для вас полезна, и вы смогли перевести приложение.

Как перевести на русский Telegram в телефоне: смена языка на андроиде и айфоне

Как поменять язык в телеграмме

Аккаунт

Когда после запуска мессенджера появляется авторизационная форма на английском, нужно знать, как поменять язык в «Телеграме». Возможность русификации была внедрена в 2017 г. Обновление работает только в мобильных приложениях. Компьютерные версии придется настраивать самостоятельно.

Почему ТГ на английском языке после установки

Русскую локализацию поддерживают версии мессенджера, предназначенные для iOS и Android 4.4 и выше. Установить подходящий параметр можно через меню. После запуска иногда возвращается иностранный интерфейс.

Почему «Телеграм» на английском, можно понять по тому, что пользователь:

  1. Не обновил мобильное приложение через каталог программ. Перевести на русский язык можно только свежие версии ТГ.
  2. Обновил программу, но не изменил параметры через меню. Автоматическое их переключение в Telegram на телефоне или компьютере не предусмотрено. Интерфейс остается англоязычным и после обновления.
  3. Использует смартфон на базе Windows. Русифицировать мессенджер для этой ОС невозможно.
  4. Запускает веб-версию на компьютере. Поставить родной язык нельзя, и это не зависит от вида ОС. Такие обновления не поддерживаются десктопными и онлайн-версиями.

Смена языка на русский в «Телеграме»

Порядок выполнения процедуры зависит от вида используемого устройства.

На «андроиде»

Инструкция, как поменять язык в «Телеграме»:

  1. Запустить мессенджер на «андроиде». Авторизоваться в своем профиле.
  2. Войти в меню, нажав на значок 3 полос в левом углу. Выбрать раздел «Настройки».
  3. Найти пункт Language. Из перечня выбрать вариант Russian. Поставить галочку возле него.

Все надписи после этого будут переведены, что упростит работу с программой.

Андроид

Меняем язык в Телеграмме на «андроиде».

На «айфоне»

В этом случае выполняют такие действия:

  1. Авторизуются в аккаунте Telegram на «айфоне». Переходят в раздел настроек через значок 3 полос.
  2. Открывают вкладку Language. Должен появиться список доступных параметров, включают нужный. Для этого ставят галочку возле названия.

В браузерной версии

Классический онлайн-мессенджер не поддерживает русской локализации. Единственным выходом становится использование сервиса от сторонних российских разработчиков. Для этого нужно перейти на страницу web-telegram.ru.

Разработчики не отвечают за конфиденциальность данных, поэтому сервис может быть небезопасным.

В приложении для ПК

Чтобы настроить установленный на ноутбук мессенджер, нужно:

  1. Авторизоваться в профиле. Нажать на иконку в виде 3 полос слева от окна чатов и переключиться на меню.
  2. Выбрать раздел Settings. Он отмечен значком шестеренки.
  3. Найти пункт Language. Нажать на него левой клавишей мыши.
  4. Выбрать нужный язык из списка. Для экономии времени на ПК можно пользоваться строкой поиска параметров. Она поможет быстро найти настройку.

Какие еще языки доступны в Telegram

Мессенджер распространяется по всему миру. Пользователям доступны версии на распространенных в Европе языках. Появляются и более редкие варианты настроек. Например, интерфейс можно перевести на турецкий, узбекский, каталанский.

Автоматическая русификация приложения

Переводить на русский свежую версию ТГ для iOS и Android вручную необязательно.

С 2017 г. программа поддерживает русскую локализацию.

Нужно скачать приложение с сайта разработчиков, нажать клавишу Start Messaging после запуска. Недостатком считается то, что такой мессенджер невозможно установить на старые телефоны.

Русификация через бота

Если соответствующей настройки в приложении нет, можно сделать интерфейс более удобным через виртуального помощника.

Для этого выполняют следующие действия:

  1. Вводят в поисковую строку @telerobot. Открывают чат с ботом.
  2. Нажимают клавишу «Старт». Вводят текст locale android ru. Скачивают отправленный роботом файл.
  3. Нажимают на 3 точки. В новом окне открывают ссылку «Применить». Выбирают нужное значение.

Для смены параметров можно использовать контекстное меню @telerobot. Оно открывается после нажатия клавиши «Старт».

Смена языка на русский в Телеграм

Русский язык появился в приложении Telegram только в конце 2017 года. Точнее, появилась возможность его установить. Есть три способа перейти с английской версии, о которых мы поговорим ниже. Также вы можете изучить статью о том, как создать свой перевод для Telegram.

Как купить рекламу для канала Telegram? Секретное оружие для глубокого анализа Telemetr.me. Анализ ботов, анализ публикаций и аудитории. Ищите каналы, где рекламируются каналы конкурентов, эффективность рекламы, креативную аналитику с постами. Динамика абонентов и др. цифры%. Используйте Telega.in для безопасной массовой покупки рекламы в Telegram. ТОП обмен с безопасной сделкой и тысячами каналов.

Как в Telegram поменять язык на русский

Русскоязычную версию Telegram можно установить на телефоны с операционными системами iOS, Android и Windows Phone, а также на ПК. Чтобы узнать все тонкости при установке русскоязычной версии, следуйте приведенным ниже алгоритмам.

Как поменять язык в Telegram на Андроиде

Чтобы установить русский язык в Telegram, вам необходимо зайти в приложение и авторизоваться.

  1. Выберите пункт «Меню» в правом углу экрана. alt=»как-изменить-язык-в-telegram1.png» />
  2. В появившемся меню выберите пункт «Настройки». alt=»как-изменить-язык-в-telegram2.png» />
  3. Далее найдите пункт «Язык». alt=»как-изменить-язык-в-telegram3.png» />
  4. Выберите русский язык из списка предложений и поставьте напротив него галочку. alt=»как-изменить-язык-в-telegram4.png» />

Интерфейс и меню будут отображаться на русском языке, после чего пользоваться социальной сетью станет намного проще.

Как поменять язык в Telegram на Айфоне (iOS)

Чтобы изменить язык на iPhone, вам необходимо войти в приложение и выбрать пункт «Настройки» в левом нижнем углу экрана.

  1. В меню настроек выберите пункт «Язык». alt=»XMLal0IuACk.jpg» />
  2. Появится меню со всеми доступными языками: выберите русский в верхней части списка языков или найдите его с помощью поиска. alt=»MgdO9w1Ljmk.jpg» />
  3. Установите флажок рядом с желаемым языком. alt=»9niBtQ17E7s.jpg» />

Как поменять язык в Telegram на Windows Phone

Ограничения приложений и политика безопасности Windows не позволяют менять язык после установки Telegram. Однако Windows Phone, как и другие мобильные телефоны, получил обновление до русской версии, поэтому пользователю необходимо удалить приложение и установить его заново, указав при первом запуске запись «Российская Федерация», чтобы установить язык интерфейса русский. Рекомендуем также просмотреть статью о том, как поменять язык в Телеграме с английского на русский.

Как поменять язык в Telegram на Компьютере

Как и в случае с мобильными версиями приложения, вам необходимо зайти в Telegram и авторизоваться.

  1. Откройте меню и выберите «Настройки». alt=»rssn_lng_1_wtps.jpg» />
  2. Появится список языковых настроек — вам нужно поставить галочку рядом с каждым пунктом, кроме последнего. Таким образом, появится возможность активировать русскоязычный интерфейс всех функций. Щелкните Изменить язык». alt=»pmnt_zyk-2.jpg» />
  3. Появится меню со списком предлагаемых языков: выберите Русский (Custom LangPack) и перезапустите приложение, чтобы изменения вступили в силу. alt=»pmnt_zyk-1.jpg» />

Другой вариант изменить язык — использовать бота.

  1. Введите в поисковый запрос браузера https://nastroyvse.ru/programs/review/robot-anton-dlya-telegram.html и перейдите по предложенной ссылке или найдите бота вручную: откройте приложение, войдите в систему и введите @telerobot в поле поисковая строка. alt=»русификация-web-telegram.jpg» />
  2. Чтобы запустить бота, введите / start в сообщении или выполните команду «Пуск», предложенную в меню.
  3. Бот автоматически запросит вашу платформу: для ПК вы можете указать любой способ подключения или выбрать опцию Telegram Desktop. alt=»телеграмма-окна-помещения (1) .jpg» />
  4. Бот отправит ссылку, по которой нужно щелкнуть, чтобы файл появился для загрузки. Выбираем пункт «Установить». После начала загрузки файла перейдите в «Настройки» и введите на клавиатуре слово loadlang (не ищите специальное поле, слово автоматически активирует нужную команду). Убедитесь, что у вас установлена ​​английская раскладка. alt=»vvodim-komandu-loadlang.jpg» />
  5. Появится меню с загрузками и нужным файлом. Щелкните «Открыть». alt=»vibor-faila-rusifikacii.jpg» />
  6. Программа предложит перезагрузить, подтвердите, нажав «Продолжить». alt=»перезапуск-программы-telegram.jpg» />
  7. Теперь ваш интерфейс представлен на русском языке. По такому же принципу можно активировать язык на телефонах с операционными системами Android и iOS.

Какие языки доступны в Telegram

Сегодня Telegram работает во многих странах, поэтому количество языков растет с каждым годом. Пользователям доступны английская, испанская, немецкая, итальянская, русская, французская, украинская, белорусская, польская, корейская версии. Интерфейс также доступен на голландском, бразильском, португальском, каталонском, малайском, турецком, персидском, узбекском, арабском и индонезийском языках.

Язык можно найти вручную в общем списке предложений или через поиск, предложенный вверху страницы.

Почему Телеграмм на английском после установки

Если после изменения языковых настроек Telegram по-прежнему остается на английском языке, мы рекомендуем вам проверить следующие параметры:

  1. Русский язык доступен только в последних версиях приложения, поэтому рекомендуется проверить наличие обновлений в Маркете и установить последнюю версию;
  2. Даже после обновления может быть доступно только английское меню. Он не изменится автоматически, поэтому повторите соответствующий алгоритм смены языка для вашей операционной системы;
  3. Другая вероятная причина — неподдерживаемая версия Windows на ПК или использование Windows Phone.

Как поступить, если в списке языков нет нужного

Если не удалось изменить язык через Настройки, вы можете активировать русскую версию (или другой требуемый язык) через бота.

  1. Перейдите по ссылке tg: // resolve? Domain = telerobot и запустите диалоговое окно;
  2. Бот предложит выбрать операционную систему и язык — указать, например, Android и русский язык;
  3. Программа пришлет файл, который вам нужно скачать, после чего ваш интерфейс получит русифицированный формат (другой, который вам нужен.

Другой бот, который активирует только русскую версию, — это tg: // resolve? Домен = RusLangBot. Повторите алгоритм, представленный в аналоге, и обновите приложение, чтобы настройки вступили в силу.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *