Translation telegram: топ-5 лучших ботов для перевода в телеграмме
Лента
Телеграммом пользуются во всём мире, потому контент, который публикуется в мессенджере, не всегда на русском языке. Следовательно, не обойтись без функции перевода. Рассказываем, как автоматически переводить тексты в телеграмме, а также о специальных ботах-переводчиках.
Как переводить сообщения в телеграмме
Некоторое время назад в телеграмме вышла функция автоматического перевода. Благодаря ей вы можете читать в телеграмме тексты на любом языке: на японском, на итальянском, на немецком и так далее. Теперь любое входящее сообщение или публикацию можно с лёгкостью перевести на родной язык. При этом необязательно, чтобы он был русским. Переводчик телеграмм работает в одинаковой мере хорошо на всех направлениях.
Чтобы автоматически переводить сообщения в телеграмме, необходимо включить функцию перевода. Для этого нужно:
- Установить на своё устройство последнюю версию мессенджера;
- Откройте меню сбоку и перейдите в ;
- Перейти к настройкам и тапнуть на пункт «Язык»;
- Установить тумблер на «Показать кнопку „Перевести“»;
- Выбрать свой родной язык в пункте «Не переводить»;
- Далее нужно зайти в список чатов и найти сообщение, которое хотите перевести;
- Нажать на сообщение и в появившемся меню тапнуть на кнопку «Перевести».
Подготовка может показаться трудной только на первый взгляд. На самом же деле всё проще простого. После настройки всех необходимых параметров telegram перевода у вас появится возможность переводить любое сообщение, независимо от того, кто его отправитель или на каком языке оно было написано первоначально. В принципе, переводить можно все языки, к которым имеет доступ «Google переводчик».
Всё верно, Telegram пользуется услугами «Google переводчика», а значит, сомневаться в правильности переведенного текста не имеет смысла. Фирменный переводчик знаменитого поисковика пользуется большим массивом данных и нейросетями, вследствие чего степень языкового приспособления находится на достаточно высоком уровне.
Лучшие боты для перевода сообщений внутри чата
Если вы не можете воспользоваться опцией автоперевода в телеграме или любыми другими онлайн-сервисами, в мессенджере есть особые боты-переводчики, которые придут вам на помощь. Функционал одних нисколько не уступает специальным сайтам для перевода. Каждый может воспользоваться услугами ботов в Telegram бесплатно. Работать с ними просто и удобно даже неподготовленным пользователям. Возможности ботов позволяет переводить не только слова, но и большие текстовые фрагменты.
Установка таких ботов не занимает много времени. Кроме того, каждый пользователь может улучшать работу сервисов, с помощью обратной связи с администраторами.
Вот 5 лучших ботов для перевода в телеграмме.
@YTranslateBot
Бот от Яндекса, что позволяет говорить о его надежности. Он работает на основе синхронизации с переводчиком от поисковой системы. Лексический запас содержит в себе до 20 тыс. общераспространенных слов.
Для работы с ботом нужно закрепить свой родной язык, и тогда все будущие переводы будут делаться именно на него. Эту опцию можно отключить через настройки самостоятельно.
Принцип работы такой же, как у предыдущего бота: пишешь слово или текст на иностранном языке в чат, и переводчик присылает результат на русском.
@Translobot
Один из лучших ботов, которые есть в Telegram. Осуществляет высококачественный и мгновенный перевод текстов со 180 языков мира. Использовать его просто и удобно, в связи с чем он заслужил доверие многих пользователей.
У бота есть возможность аудио перевода.
@AndyRobot
Это интерактивный бот, в котором есть не только возможность перевода, но и различные языковые игры, с помощью которых можно изучать новые слова, практиковать грамматику и даже просто пообщаться с ботом на иностранном языке.
@TranslateRuBot
Этот бот делает качественный перевод самых разнообразных текстов. Специфика работы заключается в том, что он переводит их, исходя из контекста: технического, научного, официального, образовательного и других. Всё зависит от цели.
Кроме входящих сообщений, бот также позволяет переводить публикации в телеграмме. Для этого необходимо: выделить пост в ленте долгим нажатием и переслать его в переводчик через кнопку «Поделиться». В переписке с ботом вы найдете не только сам переведенный результат, но и его оригинальный текст.
@LingvoBot
Переводит только слова (до 2-х), не способен применяться для предложений или больших текстов. Доступен только русско-английский перевод и наоборот.
Если в слове имеются опечатки или же ошибки, бот спросит, что именно хотел написать юзер, и только потом сделает перевод. Его можно использовать для экспресс-перевода, потому что он работает быстро и эффективно.
Если вы учите английский язык, то можете поменять язык интерфейса. Как поменять язык в телеграмме рассказываем в статье.
Как скачать и установить бота для переводов в Telegram
Алгоритм установки примерно одинаковый для любого бота — отличия лишь в незначительных нюансах:
- В поисковой строке Telegram вводим название бота и выбираем его из списка всех предложенных вариантов;
- Нажимаем на кнопку старт или запустить;
- Выбираем язык, на которой будем переводить;
- Вводим или вставляем нужное слово или текст;
- Получаем результат от бота.
Таким образом, боты являются незаменимыми помощниками при общении с иностранцами, когда нужно сделать экспресс-перевод сообщения или публикации в телеграмме на родной язык. Многие из них, и по количеству языков, и по объему словарного запаса стоят наравне со специальными сервисами перевода, а их базы регулярно пополняются.
Бот переводчик Телеграмм: как им пользоваться
Любой бот переводчик Телеграмм вызывает неподдельный интерес среди пользователей. Ведь эти боты позволяют, не выходя из своего аккаунта в Телеграмме, осуществлять в реальном времени не только переводы отдельных фраз или слов, но и целые страницы в Интернете и даже общаться с пользователем на другом языке. Но обо всем по порядку.
Бот переводчик Телеграмм поможет вам с легкостью решать переводческие задачи
Боты на службе машинного перевода
На самом деле, существует не так уж мало ботов для переводов с одного языка на другой. Можно назвать только несколько, особенно популярных. Принцип работы у них аналогичный. Покажем, как это все делается на примере известного бота от ABBYY:
- Для начала нужно запустить мессенджер Телеграм;
- Затем в поле поиска пользователей ввести имя бота: @LingvoBot;
- Добавить его в свой список контактов;
- Теперь можно указать в поле ввода сообщений, для какого слова или фразы следует осуществить перевод. Пока бот работает с переводами с русского на английский и наоборот, но в дальнейшем разработчики обещают поддержку многих других языков;
- В ответном сообщении мгновенно поступит перевод. Если вариантов несколько, то все они будут также выведены.
Введите имя бота в поисковой строке и добавьте его
Пришлите боту любое слово и получите перевод в ответ
Можно также отметить бота @utilsbot. Добавляется он точно так же, как и предыдущий. Вполне корректно выполняет переводы. Этот бот примечателен тем, что может работать в «скрытом» режиме и переводить фразы «на ходу».
Так что можно общаться в Телеграме с иноязычным пользователем и не испытывать особенных трудностей во взаимопонимании.
Известный в России национальный поисковик Яндекс выпустил даже несколько ботов-переводчиков. Заслуживает внимания бот @ytranslatebot. Это простейший, но эффективный карманный переводчик в Телеграме. Причем, поддерживает несколько языков.
Переводчик Телеграмм справится с переводом не хуже специального приложения
Бот @transnow_bot – работает только с русско-английским и англо-русским словарями. Может переводить отдельные слова и выдает все возможные варианты перевода.
Бот @dict_bot – в принципе, то же самое, но имеется встроенный толковый словарь.
А бот @mtranslatebot интересен тем, что может переводить целые документы.
Как видно, недостатка в ботах-перводчиках в Телеграме не имеется. Разумеется, не стоит ждать от бота, даже самого «умного», лингвистических чудес. И машинный перевод – есть машинный перевод. Однако для повседневного общения подойдут в Телеграмме и боты. Правда, лучше все-таки выучить иностранный язык самому.
Функции ботов переводчиков в «Telegram»
Наверное, из всего обилия ботов в «Telegram» одними из самых полезных являются боты переводчики, особенно учитывая изначальное отсутствие русификации. Подобных роботов в избытке и, соответственно, всех коснуться не получится, но следует остановиться подробнее на четырёх самых популярных.
Ytranslatebot
Является самым популярным переводчиком на просторах «Телеграм» от «Яндекс». Проведите поиск, используя имя «@ytranslatebot». К сожалению, у него отсутствует русификация, но это никоим образом не влияет на удобство и качество работы.
Всё, что от вас потребуется, это «общаться» с переводчиком теми фразами или предложениями, которые вам необходимо перевести. К слову, перевод осуществляется в любую сторону, т. е с английского на русский или с русского на английский.
Для работы доступно ещё и две команды:
- «/mylang» – для смены основного используемого языка;
- «/setmylang» – для смены языка перевода, доступно 12 вариантов.
Dictbot
Ключевой особенностью данного робота является наличие некого подобия толкового словаря иностранных слов.
Осуществляется подобное с помощью команды «/ruen», которую необходимо вставить перед искомым словом.
Transnowbot
Это максимально простой вариант для «Telegram». Есть только два вида работы — это перевести на русский язык с английского и обратно.
Всё максимально просто, без излишеств, но ради справедливости стоит сказать, что по скорости перевода «@transnow_bot» существенно уступает более функциональному конкуренту «@ytranslatebot».
LingvoBo
Что касается основного функционала бота, он существенно ничем не отличается от того же «Transnowbot». Но есть один момент, идёт ли он на пользу или наоборот, зависит от предпочтений пользователя. Заключается он в том, что при попытке перевести фразу зачастую ботом предлагается вариант замены или правки и добавление знаков препинания.
К примеру, боту был задан вопрос на русском языке: «программа для перевода но не сложная», как видно, во фразе нет необходимых знаков препинания. В ответ поступает сообщение следующего характера: «Есть ли какая-нибудь программа для перевода с китайского на английский? — Is there software you can purchase to translate from Chinese to English». Как это расценивать, решать каждому для себя, но видно, что ответ существенно отличается от заданного вопроса.
Бот переводчик в «Телеграм» – это хороший инструмент для тех, кто хочет перевести пару слов или фраз быстро и без каких-либо затруднений, но если основной задачей ставится изучение языка, то в этом случае лучше обратиться к другим вариантом, к примеру, «Mike» или собеседник «Elbot».
Telegram теперь умеет переводить сообщения с иностранного языка
Новую функцию можно включить в разделе «Настройки», а после этого выбрать пункт «Языки». Это последнее, 12, обновление в этом году. «Воспользоваться функцией перевода с другого языка можно при помощи настроек в соответствующем разделе», — сказано в пресс-релизе компании.
Также говорится о том, что появилась возможность создавать QR-коды с индивидуальным оформлением, различные эмодзи, которые можно использовать как реакции, и скрытый текст, который можно прочитать, только нажав на него.