Workcentre 3025 как сканировать на пк
Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.
What can I do to prevent this in the future?
If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.
If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.
Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. You may need to download version 2.0 now from the Chrome Web Store.
Cloudflare Ray ID: 71acc5618f5a9256 • Your IP : 82.102.23.104 • Performance & security by Cloudflare
Xerox WorkCentre 3025BI User Manual [ru]
Phaser ® , CentreWare ® , WorkCentre ® , FreeFlow ® , SMARTsend ® , Scan to PC Desktop ® , MeterAssistant ® , SuppliesAssistant ® ,
Как сканировать на принтер workcentre 3025
Функция сканирования позволяет пользователям создать цифровую версию бумажного
документа, которую можно отправить на компьютер по сети или с помощью USB-подключения.
Документ можно сканировать в цвете, оттенках серого или черно-белой гамме и затем
отправить цифровой файл по указанному адресу.
Прежде чем начать процесс сканирования, убедитесь, что аппарат настроен для функции
сканирования во время установки. Инструкции по установке и настройке функции сканирования
см. в разделе
В данном разделе приводятся инструкции по сканированию и отправке данных на компьютер
или по сети с помощью одной из трех операционных систем: Windows, Macintosh или Linux.
Следуйте указаниям для операционной системы, установленной на имеющемся компьютере.
Сканир. на ПК: можно сканировать документ и отправить его на компьютер, подключенный
к устройству, одним из двух следующих способов.
Локальный ПК: Для сканирования на ПК, подключенный непосредственно к принтеру
WorkCentre 3025 USB-кабелем. Для сканирования в ОС Windows на ПК должно быть
предварительно установлено приложение Easy Printer Manager вместе с драйвером
принтера. Для сканирования в ОС Macintosh необходимо установить драйвер принтера
с приложением «Захват изображений» или Xerox Scan Assistant.
Сетевой ПК: используйте этот параметр для сканирования данных на сетевой ПК. Для
ОС Windows на ПК должно быть предварительно установлено приложение Easy Printer
Manager вместе с драйвером принтера. Для сканирования в ОС Macintosh необходимо
установить драйвер принтера с приложением «Захват изображений» или Xerox Scan
Assistant.
Веб-службы для устройств (WSD): с помощью этого параметра можно сканировать в
приложения или на компьютеры, поддерживающие веб-службы Microsoft для устройств.
Этот параметр разработан для ОС Windows Vista и также работает с Windows 7 и Windows 8.
Процесс WSD запускает сканирование и передает его по адресу, назначенному событием
ОС Windows, с компьютера или аппарата.
Убедитесь, что на принтере WC3025 включена функция сканирования и что принтер
установил соединения с вашим компьютером.
Как сканировать в Xerox WorkCentre?
1. Щелкните правой кнопкой мыши значок на панели задач (в правом нижнем углу экрана), затем выберите Xerox Scan Utility во всплывающем меню. Если значок отсутствует на панели задач, выберите меню «Пуск» Windows, выберите «Программы», выберите «Xerox Office Printing», выберите «Сканирование», а затем выберите «Утилита сканирования Xerox».
Вариант 1. Настройка принтера для общего ключа или WPA / WPA2-Personal
- На компьютере (в той же сети, что и принтер) откройте веб-браузер.
- В поле адреса веб-браузера введите IP-адрес принтера и нажмите Enter или Return. …
- Щелкните «Свойства». …
- Щелкните Связь.
- Щелкните Протоколы.
- Щелкните Настройка беспроводной сети.
Какая программа для сканирования?
- ABBYY FineReader.
- OCR CuneiForm.
- Scanitto Pro.
- Readiris Pro.
- VueScan.
- PaperScan.
- RiDoc.
- Скачиваем драйвер или пакет ПО;
- Запускаем распаковку;
- По завершении распаковки будет запущена установка драйвера;
- Соглашаемся с лицензией;
- Выбираем пусть установки;
- Выбираем функции для установки;
- Ожидаем завершения установки;
- Перезагружаем компьютер. Установка драйвера
FAQ (вопросы и ответы)
Этот ответ относится к аппаратам: Phaser 3100MFP , Phaser 3200MFP , Phaser 3300mfp , Phaser 3635mfp , Phaser 6110 MFP , Phaser 6115MFP , Phaser 6180MFP , WorkCentre 4118x , WorkCentre M15I , WorkCentre M20 , WorkCentre M20I , WorkCentre PE120 , WorkCentre PE120I , WorkCentre PE16 , WorkCentre PE220
Этот ответ относится к аппаратам: Phaser 3100MFP , Phaser 3200MFP , Phaser 3300mfp , Phaser 3635mfp , Phaser 6110 MFP , Phaser 6115MFP , Phaser 6180MFP , WorkCentre 4118x , WorkCentre M15I , WorkCentre M20 , WorkCentre M20I , WorkCentre PE120 , WorkCentre PE120I , WorkCentre PE16 , WorkCentre PE220
Этот ответ относится к аппаратам: WorkCentre 4118x , WorkCentre M15 , WorkCentre M15I , WorkCentre M20 , WorkCentre M20I , WorkCentre PE114E , WorkCentre PE120 , WorkCentre PE120I , WorkCentre PE16 , WorkCentre PE16E , WorkCentre PE220
Этот ответ относится к аппаратам: Phaser 3100MFP , Phaser 3200MFP , Phaser 3300mfp , Phaser 6110 MFP , Phaser 6115MFP , WorkCentre 3119 , WorkCentre 4118x , WorkCentre M15I , WorkCentre M20 , WorkCentre M20I , WorkCentre PE114E , WorkCentre PE120 , WorkCentre PE120I , WorkCentre PE16 , WorkCentre PE220
Этот ответ относится к аппаратам: Phaser 3100MFP , Phaser 3200MFP , Phaser 3300mfp , Phaser 6110 MFP , Phaser 6115MFP , WorkCentre 3119 , WorkCentre 4118x , WorkCentre M15I , WorkCentre M20 , WorkCentre M20I , WorkCentre PE114E , WorkCentre PE120 , WorkCentre PE120I , WorkCentre PE220
Этот ответ относится к аппаратам: Phaser 3100MFP , Phaser 3200MFP , Phaser 3300mfp , Phaser 6110 MFP , Phaser 6115MFP , WorkCentre 3119 , WorkCentre 4118x , WorkCentre M15I , WorkCentre M20 , WorkCentre M20I , WorkCentre PE114E , WorkCentre PE120 , WorkCentre PE120I , WorkCentre PE220
Этот ответ относится к аппаратам: Phaser 3100MFP , Phaser 3200MFP , Phaser 3300mfp , Phaser 6110 MFP , Phaser 6115MFP , WorkCentre 3119 , WorkCentre 4118x , WorkCentre M15I , WorkCentre M20 , WorkCentre M20I , WorkCentre PE114E , WorkCentre PE120 , WorkCentre PE120I , WorkCentre PE220
Этот ответ относится к аппаратам: Phaser 3300mfp , WorkCentre 3210 , WorkCentre 3220
Этот ответ относится к аппаратам: Phaser 6115MFP
Этот ответ относится к аппаратам: WorkCentre 5020DN
Этот ответ относится к аппаратам: WorkCentre 5225 , WorkCentre 5230 от ответ относится к аппаратам: Phaser 3635mfp
Как сделать скан копию документа?
Как отсканировать документ
- Откройте приложение «Google Диск» .
- Нажмите на значок «Добавить» в правом нижнем углу экрана.
- Выберите «Сканировать» .
- Сделайте фото документа. …
- Чтобы завершить сканирование и сохранить документ, нажмите на значок «Готово» .
Настройка через Web-интерфейс
- Подключаемся принтер к компьютеру по сетевому кабелю или по USB. Открываем браузер и вписываем IP адрес устройства. IP-адрес по умолчанию находится на корпусе,
- Вводим данные для входа: admin-1111,
- «Свойства» «Настройка сети» «Wi-Fi» «Настройка беспроводной сети»,
- «Быстрая настройка WiFi» выбираем из списка ваш WiFi. Вводим ключ и подтверждаем данные,
- Дополнительные настройки:
- Включаем радиосвязь,
- «Список поиска» выбираем вайфай. Если вы не видите ваш вай-фай то нажмите на кнопочку «Обновить». Если сеть невидимая, то нажмите «Ввести новый SSID»,
- «Настройки безопасности» выбираем методы шифрования и аутентификации,
- В поле «Использование ключа» вводим пароль.
Вы также можете скачать руководство пользователя прям с нашего сайта по этой ссылке. Там представлена вся нужная информация о подключениях и эксплуатации аппарата. Но также вы можете задавать свои вопросы в комментариях и мы постараемся вам помочь.
Workcentre 3025 как сканировать на пк
XEROX WorkCentre 3025 — настройки и инструкция по эксплуатации
Как подключить Xerox к Wi-Fi
Настройка принтера
- напрямую к компьютерному устройству, оборудованному адаптером с любой операционной системой, в том числе и с Mac OS;
- через маршрутизаторы домашней сети.
Установка драйверов для Xerox
Установка драйверов
Переход по ссылке Установить программное обеспечение
Подключение принтера с помощью кабеля
Тип подключения принтераXerox Workcentre 3025 настройка Wi-Fi
- зайти в раздел настроек устройства и нажать на кнопку «Статус аппарата»;
- выбрать нужную сеть, перемещая курсор с выделением при помощи стрелок;
- ввести данные для получения допуска администрирования — логин и пароль;
- выбрать раздел «Wi-Fi», передвинуть переключатель в положение «Вкл» и нажать кнопку «ОК»;
- выбрать варианты проведения процедуры настроек — «Мастер» или «Нестандартный».
- И так сначала надо нажать на кнопку «статуса». Предназначение кнопок смотрите в инструкции.
- Далее необходимо выбрать с помощью стрелок «Сеть» и далее нажать «ОК»;
- Возможно нужно будет ввести ключ – по умолчанию: 1111;
- Теперь выбираем «WiFi»;
- Сначала включаем вай-фай – выбираем соответствующий пункт меню «Вкл/Выкл Wi-Fi»;
- Теперь очень важный момент можно подключиться двумя способами, то есть выбрать один из двух вариантов пункта меню:
- «Мастер» – просто выбираем нужный WiFi, а дальше вводим ключ от него;
- «Нестандартный» – в случае, если у вас беспроводной Вай-Фай невидимый или скрытый. Тогда придётся ввести имя, шифрование, а также ключ;
- Нажимаем «WPS»;
- Далее необходимо выбрать тип аутентификации со вторым устройством.
- Если вы выберите PIN, то нужно будет ввести цифирный код. Если вы подключаетесь к роутеру, то его можно найти в настройках аппарата или на этикетке под корпусом;
- PBC – никакого кода вводить нет необходимости: просто нужно будет один раз нажать на кнопку WPS на маршрутизаторе.
Wi-Fi Direct
- Подключаемся принтер к компьютеру по сетевому кабелю или по USB. Открываем браузер и вписываем IP адрес устройства. IP-адрес по умолчанию находится на корпусе;
- Вводим данные для входа: admin-1111;
- «Свойства» – «Настройка сети» – «Wi-Fi» – «Настройка беспроводной сети»;
- «Быстрая настройка WiFi» – выбираем из списка ваш WiFi. Вводим ключ и подтверждаем данные;
- Дополнительные настройки:
- Включаем радиосвязь;
- «Список поиска» – выбираем вайфай. Если вы не видите ваш вай-фай – то нажмите на кнопочку «Обновить». Если сеть невидимая, то нажмите «Ввести новый SSID»;
- «Настройки безопасности» – выбираем методы шифрования и аутентификации;
- В поле «Использование ключа» – вводим пароль.
Xerox WorkCentre 3215NI инструкции по эксплуатации
Копирование без компьютера Да Скорость копирования 26 стр/мин Макс. разрешение копира 600×600 т/д Поддержка Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n Поддержка Apple AirPrint Да Ёмкость лотка для подачи бумаги 250 листов Ёмкость автоподатчика 40 листов Ёмкость лотка приоритет. подачи 1 лист. Xerox Workcentre 3215 настройка Wi-Fi
- Открытие браузера.
- Ввод в строке поиска IP адреса устройства.
- Переход в раздел «Свойства».
- Ввод логина и пароля администратора.
- Открытие меню свойств.
- Включение Wi-Fi Direct, передвижением рычажка.
- Введение в поля формы данных: наименование устройства, его IP-адреса и сетевого ключа, а также указание, что нужно сделать — активировать или деактивировать владельца группы.
- Нажатие на кнопки «Применить» и «ОК».
Инструкция на Xerox WorkCentre 3345
Копирование без компьютера Да Скорость копирования 40 стр/мин Макс. разрешение копира 600×600 т/д Печать с цифр. носителей Да Автоматическая двухсторонняя печать Да Поддержка Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n Технология Wi-Fi Direct Да Поддержка Google Cloud Print Да Поддержка Apple AirPrint Да Xerox Phaser 3020 настройка Wi-Fi
- найти драйвер в разделе программ в меню «Пуск»;
- подключить принтер к компьютерному устройству при помощи кабеля, после чего начинается автоматический поиск сетей;
- нажать на кнопку «Далее» после выбора из списка беспроводных сетей;
- перейти по ссылке «Дополнительные настройки» и нажать на кнопку «Далее»;
- ввести пароль в появившемся окне для обеспечения безопасности беспроводной сети;
- ожидать окончания настройки и нажать кнопку «Готово».
- включить устройство и открыть браузер;
- ввести IP девайса и нажать «Ввод»;
- открыть раздел «Свойства»;
- ввести данные для администрирования, нажать «Ввод» и перейти в раздел свойств;
- перейти в меню «Wi-Fi»;
- нажать на ссылку «Wi-Fi Direct»;
- активировать опцию переводом рычажка в положение «Вкл»;
- в появившемся окне на экране заполнить поля названием устройства, его IP адресом, сетевыми ключами, а также указать, что нужно сделать — активировать или деактивировать владельца группы;
- подтвердить свое согласие с оформлением нажатием на кнопку «Применить»;
- завершить установку, нажав на кнопку «Ок».
Xerox 3225 настройка Wi-Fi
- соединить используемые устройства кабелем и подключить их к источнику питания;
- запустить поиск доступных сетей после нажатия на кнопку «Далее»;
- выбрать нужную сеть из предложенного сервисом списка;
- перейти в раздел дополнительных настроек;
- ввести данные сетевого пароля в окне настроек безопасности беспроводной сети;
- нажать на кнопку «Готово» после завершения настроек.
Xerox Phaser 6020 настройка Wi-Fi
Один из самых современных принтеров Xerox- Вставить диск в дисковод с программным файлом и ожидать его автозагрузки.
- Перейти в раздел установок программного обеспечения.
- Принять лицензионное соглашение.
- Выбрать тип подключения — беспроводное.
- Выбрать способ настройки — поиск сетей.
- Установить выделение напротив нужной сети.
- Ввести кодовую фразу и нажать на кнопку «Далее».
- Перейти в раздел «Дополнительно» и отключить кабель при появлении на экране таких указаний.
- Выбрать из предложенного списка устройств принтер, который планируется подключать.
- Перейти по соответствующей ссылке для установки драйвера.
- Нажать на кнопку «Готово» после завершения проведения устройством операции.
- открыть меню настроек принтера;
- перейти в раздел сетевых настроек;
- включить функцию Wi-Fi Direct;
- нажать на кнопку «Применить настройки».
Xerox b205 настройка Wi-Fi
Xerox WorkCentre 3025 User Manual
Phaser ® , CentreWare ® , WorkCentre ® , FreeFlow ® , SMARTsend ® , Scan to PC Desktop ® , MeterAssistant ® , SuppliesAssistant ® ,
Xerox ® WorkCentre ® 3025
Xerox ® WorkCentre ® 3025
Xerox ® WorkCentre ® 3025
Xerox ® WorkCentre ® 3025
Как сканировать на принтере Xerox workcentre 3025?
Как сканировать документ на компьютер с принтера Xerox?
- На панели управления принтера нажмите кнопку Скан.
- Выберите Компьютер (USB) и нажмите кнопку OK.
- Выберите пункт Формат файла: a. Нажмите кнопку ОК. b. С помощью кнопки Стрелка вверх или Стрелка вниз выберите формат. c. Нажмите кнопку ОК.
- Нажмите кнопку Старт.
Как настроить Xerox workcentre 3025?
- зайти в раздел настроек устройства и нажать на кнопку «Статус аппарата»;
- выбрать нужную сеть, перемещая курсор с выделением при помощи стрелок;
- ввести данные для получения допуска администрирования — логин и пароль;
Как настроить WiFi Xerox workcentre 3025?
- «Быстрая настройка WiFi» выбираем из списка ваш WiFi. Вводим ключ и подтверждаем данные,
- Дополнительные настройки: Включаем радиосвязь, «Список поиска» выбираем вайфай. Если вы не видите ваш вай-фай то нажмите на кнопочку «Обновить». Если сеть невидимая, то нажмите «Ввести новый SSID»,
Как достать картридж из принтера Xerox workcentre 3025?
- открыть крышку принтера;
- аккуратно достать картридж;
- медленно встряхнуть его 5-6 раз, чтобы тонер равномерно распределился внутри;
- поместить картридж обратно в принтер и закрыть крышку печатного устройства.
- Откройте приложение «Google Диск» .
- Нажмите на значок «Добавить» в правом нижнем углу экрана.
- Выберите «Сканировать» .
- Сделайте фото документа. …
- Чтобы завершить сканирование и сохранить документ, нажмите на значок «Готово» .
Как отключить печать пробной страницы Xerox 3025?
Как подключиться к принтеру Xerox через wi fi?
- Подключите устройство к компьютеру по USB.
- Установите драйверы с диска, что идет в комплекте.
- С помощью утилиты Xerox Easy Wireless Setup, устанавливаемой вместе с драйверами, запустите процесс установки. …
- Нажмите «Далее» и ожидайте, пока утилита представит окно «Выберите беспроводную сеть».
Как печатать на принтере Xerox?
- Откройте документ, который необходимо распечатать.
- Выберите пункт Печать в меню Файл. …
- Выберите нужное устройство из списка Выберите принтер. …
- Чтобы приступить к печати, нажмите ОК или Печать в окне Печать.
Как сбросить настройки принтера Xerox 3025?
Как настроить принтер Xerox Phaser 3020?
- после установки картриджа подключите принтер к компьютеру по usb, компьютер должен выбрать драйвер сам.
- сделайте пробную печать, выбрав соответствующий принтер. …
- удерживая свыше 4х секунд кнопку «отмена печати» получите распечатку параметров принтера.
Можно ли заправить картридж Xerox 3025?
Драйвер для Xerox WorkCentre 3025
Кликаем два раза по скачанному драйверу и ждем пока появится первое окно. Ставите галочку напротив строки «Установить» и жмете на кнопку «ОК».
Далее открывается следующее окно, в котором вам нужно нажать на, выделенную красным цветом, строку «Установить программное обеспечение». 
В следующем окне вам предстоит сделать выбор, каким способом вы будете подключать устройство к компьютеру. Нужно отметить поле USB, и нажать кнопку «Далее». 
Теперь остается лишь подключить USB-кабель к вашему компьютеру, и снова нажать на кнопку «Далее». После чего, нужно дать компьютеру несколько секунд на обнаружение нового устройства, и принтер готов к работе. 
Надеюсь, эта статья помогла вам установить драйвер для вашего принтера, и этот процесс прошел быстро и без каких-либо затруднений.Xerox WorkCentre WC3025NI User manual
© Xerox Corporation, 2014 г. Все права защищены. XEROX ® , XEROX и фигуративный знак ® являются товарными знаками корпорации Xerox Corporation в США и других странах.
Phaser ® , CentreWare ® , WorkCentre ® , FreeFlow ® , SMARTsend ® , Scan to PC Desktop ® , MeterAssistant ® , SuppliesAssistant ® ,
Xerox Secure Access Unified ID System ® и Xerox Extensible Interface Platform ® являются товарными знаками Xerox Corporation в США и/или других странах.
Adobe ® Reader ® и PostScript ® являются товарными знаками компании Adobe Systems Incorporated в США и/или других странах.
Macintosh и Mac OS являются товарными знаками компании Apple Computer Inc., зарегистрированными в США и других странах.
AirPrint и логотип AirPrint являются товарными знаками компании Apple Inc.
PCL ® является товарным знаком компании Hewlett-Packard в США и других странах.
IBM ® и AIX ® являются товарными знаками International Business Machines Corporation в США и/или других странах.
Microsoft ® , Windows Vista ® , Windows ® и Windows Server ® являются товарными знаками Microsoft Corporation в США и других странах.
Novell ® , NetWare ® , NDPS ® , NDS ® , IPX™ и Novell Distributed Print Services™ являются товарными знаками Novell, Inc. в США и других странах.
Sun, Sun Microsystems и Solaris являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Oracle и/или ее дочерних компаний в США и других странах.
UNIX ® является товарным знаком, зарегистрированным в США и других странах, и предоставляется по лицензии только через посредничество компании X/Open Limited.
Linux – зарегистрированный товарный знак Линуса Торвальдса (Linus Torvalds).
Red Hat ® – зарегистрированный товарный знак компании Red Hat, Inc.
Fedora – товарный знак компании Red Hat, Inc.
Ubuntu – зарегистрированный товарный знак компании Canonical Ltd.
Debian – зарегистрированный товарный знак компании Software in the Public Interest, Inc.
1 Начало работы
Обзор аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 WorkCentre 3025NI — вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 WorkCentre 3025NI – вид сзади . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 WorkCentre 3025BI – вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 WorkCentre 3025BI – вид сзади . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Варианты комплектации аппаратов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Обзор панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Обзор панели управления WorkCentre 3025NI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Обзор панели управления WorkCentre 3025BI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Включение питания аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Энергосбережение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Выключение аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Использование клавиатуры (только для WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Обзор меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Меню статуса аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Сетевое меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Программное обеспечение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Информационные страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Печать отчетов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Режимы по умолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Настройки копирования по умолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Настройки факса по умолчанию (только для WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Отчет о конфигурации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Xerox ® CentreWare ® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Доступ к принтеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Вход в систему . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Установка и настройка
Xerox ® WorkCentre ® 3025
CentreWare ® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Конфигурация системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Имя пользователя администратора и пароль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Доступ администратора к CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Смена пароля администратора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Настройка беспроводного подключения с помощью CentreWare Internet Services (WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Configuring Wi-Fi Direct™ на аппарате . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Настройка Wi-Fi Direct™ с помощью CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Настройка скорости сети Ethernet с помощью CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . 36 Настройка высоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Сетевая установка: TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Настройка статической адресации IPv4 на аппарате . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Настройка динамической адресации IPv4 на аппарате . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Настройка TCP/IP с помощью CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Драйверы принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Драйверы для Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Установка драйверов для Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Программа настройки беспроводного подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Удаление драйвера Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Драйверы Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Удаление драйвера Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Драйверы Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Общий локальный доступ к аппарату . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Печать в ОС Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Печать LPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Порт протокола печати через Интернет (IPP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Печать Raw TCP/IP (порт 9100)mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Настройка драйвера принтера Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Настройка сканирования на ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Сканирование на сетевой ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Сканирование на локальный ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Настройка факса (WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Включите факс на аппарате . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Включение настроек факса по умолчанию с помощью служб
CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Настройка параметров факсов на аппарате . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Адресная книга факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
iv Xerox ® WorkCentre ® 3025 Руководство пользователя
3 Бумага и материалы
Загрузка бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Подготовка бумаги к загрузке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Использование лотка 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Задание формата и типа бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Задание формата бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Настройка типа бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Характеристики материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Инструкции по обращению с материалами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Типы материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Загрузка оригиналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Автоподатчик оригиналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Стекло экспонирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Место вывода готовых отпечатков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Использование выходного лотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Печать в системе Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Процедура печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Вкладка «Избранное» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Состояние принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Вкладка «Основные» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Вкладка «Бумага» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Вкладка «Графика» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Вкладка «Дополнительно» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Вкладка Earth Smart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Вкладка Xerox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Приложение Xerox Easy Printer Manager (EPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Печать в системе Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Печать документа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Изменение настроек принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Использование AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Использование Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Печать в системе Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Печать из приложений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Печать файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Настройка свойств принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Печать в системе Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Печать файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Настройка свойств принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Xerox ® WorkCentre ® 3025
Порядок копирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Загрузка документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Выбор режимов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Выбор числа копий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Запуск работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Остановка работы копирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Параметры копирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Использование параметров макета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Копирование «2 вместе» или «4 вместе» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Копия удостоверения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Места вывода готовых отпечатков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Использование выходного лотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Обзор сканирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Процесс сканирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Способы сканирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Сканирование в среде Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Контрольный список процедуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Включение сканирования на ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Загрузка документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Выбор назначения сканирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Выбор режимов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Запуск задания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Остановка работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Сканирование в среде Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Контрольный список процедуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Загрузка документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Включение сканирования на ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Выбор места назначения сканирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Запуск задания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Остановка работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Сканирование в Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Сканирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Настройки типа работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Использование сервисной программы Image Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Сканирование с помощью драйвера TWAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Сканирование с помощью драйвера WIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
vi Xerox ® WorkCentre ® 3025 Руководство пользователя
Изменение параметров факса, настроенных по умолчанию, с помощью
CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Порядок работы с функцией факса: Отправка факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Загрузка документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Выбор режимов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Введите номер факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Запуск работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Подтверждение факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Остановка задания факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Параметры отправки факсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Многоадр. отправка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Отложенная передача . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Приоритет. отпр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Другие параметры отправки факсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Параметры получения факсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Режимы получения факсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Режим факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Режим телеф. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Реж.автоот./факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Режим уникальных звонков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Использование защищенного приема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Другие параметры получения факсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Перенаправить отправленный/полученный факс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Пересылка отправленных факсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Пересылка полученных факсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Отмена переадресации факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Отправка факса с компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Отправка факса с ПК: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
8 Адресная книга
Обзор адресной книги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Использование адресной книги на панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Поиск в адресной книге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Номера быстрого набора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Номера группового набора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Удаление записи в адресной книге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Печать локальной адресной книги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Использование адресной книги в CWIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Поиск адреса в CWIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Добавление адреса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Изменение или удаление адреса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Xerox ® WorkCentre ® 3025
Безопасность продуктов Xerox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Параметры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Учетные записи администратора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Управление функцией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Перезагрузка устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Управление цифровыми сертификатами устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 SNMPv3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 IP Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Фильтрация IP-адресов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Включение фильтрации IP-адресов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Аутентификация 802.1X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Контрольный список сведений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Включение 802.1X на устройстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Включение 802.1X с помощью CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Расходные материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Проверка состояния расходных материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Правила хранения и обращения с расходными материалами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Когда заказывать расходные материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Общие сведения об обслуживании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Перераспределение тонера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Замена принт-картриджа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Вторичная переработка расходных материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Чистка аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Перемещение аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Обновление программного обеспечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Процесс обновления программного обеспечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Процедура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
11 Поиск и устранение неисправностей
Индикатор состояния/беспроводной сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Извлечение застрявшей бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Советы по устранению застревания бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Застревания в автоподатчике оригиналов (только в WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . 188 Устранение замятий внутри аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Сообщения об ошибке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
viii Xerox ® WorkCentre ® 3025 Руководство пользователя
Типичные проблемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Проблемы при подаче бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Неполадки при печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Типичные проблемы в операционной системе Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Типичные проблемы в операционной системе Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Типичные проблемы в операционной системе Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Дефекты качества печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Неполадки при копировании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Неполадки при сканировании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Проблемы с факсами (только в WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
12 Технические характеристики
Конфигурации аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Характеристики материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Характеристики режимов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Характеристики печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Характеристики факса (только для 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Характеристики сканера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Сетевая среда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Системные требования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Microsoft ® Windows ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Характеристики электропитания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Требования к окружающей среде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
13 Техника безопасности
Электрическая безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Общие инструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Шнур питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Аварийное отключение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Лазерная безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Безопасность при эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Инструкции по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Выделение озона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Размещение принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Расходные материалы для принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Безопасность при обслуживании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Символы на принтере . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Контактные сведения по вопросам охраны труда, техники безопасности и окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Xerox ® WorkCentre ® 3025
14 Нормативная документация
Основные нормативные требования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 США (правила ФКС) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Канада . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Европейский Союз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Соглашение ЕС по оборудованию для создания изображений (группа 4).
Экологическая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Энергопотребление и время сохранения активности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Германия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Правила ограничения содержания опасных веществ (RoHS, Турция) . . . . . . . . . . . . . . . 235 Нормативная информация для модуля беспроводной локальной сети 2,4 ГГц . . . . . 235
Ограничения на копирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 США . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Канада . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Другие страны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Ограничения на передачу факсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 США . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Канада . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Европейский Союз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Южная Африка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Новая Зеландия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Сведения о безопасности материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
15 Вторичная переработка и утилизация
Все страны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Хлорнокислый материал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Северная Америка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Европейский Союз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Бытовое использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Коммерческое использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Сбор и утилизация оборудования и аккумуляторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Символ предупреждения для аккумуляторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Замена аккумуляторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Другие страны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250