wordplay
Wordplay EP — is a two disc CD and DVD collection from Jason Mraz. The EP takes his second album Mr. A Z and couples it with live footage and refinished tracks from his first album, Waiting for My Rocket to Come . Track listing ;Disc 1 (CD) # Life Is Wonderful … Wikipedia
Wordplay — Word play , n. A more or less subtle playing upon the meaning of words. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
wordplay — also word play, 1855; see WORD (Cf. word) + PLAY (Cf. play) (v) … Etymology dictionary
wordplay — ► NOUN ▪ the witty exploitation of the meanings and ambiguities of words … English terms dictionary
wordplay — [wʉrdplā΄] n. 1. subtle or clever exchange of words; repartee 2. punning or a pun … English World dictionary
wordplay — [[t]wɜ͟ː(r)dpleɪ[/t]] also word play N UNCOUNT Wordplay involves making jokes by using the meanings of words in an amusing or clever way … English dictionary
Wordplay (disambiguation) — Wordplay can mean: * Word play, a literary technique in which the nature of the words used themselves become part of the subject of the work (e.g. puns, spoonerisms, etc.) ** List of forms of word play, a compiled list of wordplay techniques *… … Wikipedia
Wordplay (game show) — Wordplay was a game show which ran on NBC from December 29 1986 September 4 1987, replacing the long running soap opera Search for Tomorrow. It was hosted by Tom Kennedy (occasional celebrity guest Jamie Farr filled in for one week) and announced … Wikipedia
Wordplay (film) — Infobox Film name = Wordplay image size = caption = Promotional movie poster for the film director = Patrick Creadon producer = Christine O Malley writer = Patrick Creadon Christine O Malley narrator = starring = music = cinematography = editing … Wikipedia
Wordplay (album) — Infobox Album | Name = Wordplay Type = Album Artist = ApologetiX Released = December 1, 2006 Recorded = Spring Fall of 2006 Genre = Christian/Parody/Comedy Length = 1:18:25 Label = Parodudes Producer = Karl Messner Reviews = *… … Wikipedia
Wordplay (song) — Infobox Single Name = Wordplay Artist = Jason Mraz Album = Mr. A Z A side = B side = Released = May 29, 2006 Format = CD Recorded = 2005 Genre = Pop rock, alternative rock Length = 3:06 Label = Elektra Writer = Jason Mraz Producer = Jason Mraz… … Wikipedia
Игра слов — Word play
Игра слов или игра слов (также: игра слов ) — это литературный прием и форма остроумия , в которой используемые слова становятся главным предметом произведения, в первую очередь с целью достижения желаемого эффекта или развлечения . Примеры игры слов включают каламбуры , фонетические путаницы, такие как ложные выражения, неясные слова и значения, остроумные риторические экскурсы, необычно построенные предложения, двусмысленность и говорящие имена персонажей (например, в пьесе «Как важно быть серьезным », где Эрнест был собственное имяэто звучит точно так же, как прилагательное искренний ).
Игра слов довольно распространена в устных культурах как метод усиления значения. Примеры текстовой ( орфографической ) игры слов можно найти в языках с алфавитным письмом или без него, например, омофонические каламбуры в мандаринском диалекте китайского языка .
Содержание
Техники
Некоторые методы, часто используемые в игре слов, включают буквальное толкование идиом и создание противоречий и повторений, как в Tom Swifties :
Лингвистические окаменелости и устойчивые фразы часто используются для игры слов, как, например, веллеризмы :
«Нам придется это отрепетировать», — сказал гробовщик, когда гроб выпал из машины.
Другое использование окаменелостей заключается в использовании антонимов непарных слов — «я был хорошо причесан и стрижен» ( заднее образование от «взъерошенный»).
Примеры
Большинство писателей в той или иной степени вовлечены в игру слов, но некоторые писатели особенно привержены или искусны в игре слов как в своей работе. «Придирки» Шекспира сделали его известным шутником. Точно так же П. Г. Вудхаус был провозглашен The Times «комическим гением, признанным при жизни классиком и старым мастером фарса» за его собственную нашумевшую игру слов. Джеймс Джойс , автор « Улисса », — еще один известный игрок в слова. Например, в его «Поминках по Финнегану » фраза Джойса «они были молоды и легко пугались» явно подразумевает более традиционное «они были молоды и легко пугались»; тем не менее, первый также делает уместную игру слов на именах двух известных психоаналитиков , Юнга и Фрейда .
Эпитафия, вероятно, не привязанная к какой-либо могиле, демонстрирует использование рифмы.
Здесь лежат кости одной «Булочки» Он был убит из пистолета. Его звали не «Булочка», а «Вуд». Но «дерево» не рифмуется с оружием Но «Бун» будет.
Кроссворды часто используют игру слов, чтобы бросить вызов решателям. Загадочные кроссворды особенно основаны на сложной системе игры слов.
Пример современной игры слов можно найти в строке 103 книги Чайлдиша Гамбино «III. Жизнь: Самый большой тролль».
H2O плюс мой D, это мой капюшон, я живу в нем
Рэпер Майло использует игру слов в своем куплете на « True Nen » .
Сохраняйте тепло изысканным китайским обеденным сервизом Твой мужчина простудился, а еще даже не зима
Фермер говорит: «Я промок насквозь, стоял там под дождем посреди своей земли, пустая трата времени. Я хотел бы убить свинью, которая сказала, что ты можешь получить Нобелевскую премию за то, стоит на твоем поле!».
Эминем известен обширной игрой слов в текстах своей музыки.
Серия Mario Party известна своими названиями мини-игр, которые обычно представляют собой каламбуры и различные игры слов; например: «Ударь, брось и перевернись», «Дай мне тормоз» и «Правое весло влево». Названия этих мини-игр также различаются в зависимости от региональных различий и учитывают культуру этого конкретного региона.
Связанные явления
Игра слов может войти в обиход как неологизмы .
Игра слов тесно связана со словесными играми ; то есть игры, в которых смысл заключается в манипулировании словами. См. Также языковую игру для варианта лингвиста.
Игра слов может создать проблемы для переводчиков: например, в книге « Винни-Пух » персонаж ошибочно принимает слово «проблема» за звук чихания , и это сходство исчезает при переводе слова «проблема» на другой язык.
Word Play
Word Play — это игра-головоломка, которая бросит вызов вашему мозгу и проверит все ваши навыки поиска и словарного запаса.
Цель состоит в том, чтобы найти все скрытые слова на доске головоломки. Выберите буквы, нажав и перетащив. Чтобы пройти уровень, найдите все слова, указанные на доске. Улучшите свой словарный запас, правописание и навыки головоломки.
С более чем 160 уровнями с различными категориями, чтобы соединять буквы, создавая уникальные слова, WordPlay доводит ваше внимание до предела, но сохраняет ваш интерес.
Сложность уровня будет увеличиваться постепенно по мере вашего продвижения в разных категориях.
Word Play
Word play is a literary device, used as a form of wit. In this device, words are used in such a way that they become the main subject of conversation for entertainment and amusement. There are different types of wordplays. It is also called play upon words or play-on-words. Different dictionaries define word play as the exploitation of wit through changing places, contexts, and uses of a word in a way that creates laughter. Word play is also used as a compound word as well as a hyphen such as word-play is hyphenated and wordplay is a compound word. In both cases, it is correct. For example, Merriam-Webster defines this word as “the witty exploitation of meanings and ambiguities of words, especially in puns.” It also states that the word is used as a noun in the sense of cutting jokes.
Types of Word Play
- Ambigrams
- Spoonerism
- Pangrams
- Tongue twisters
Examples of Word Play in Literature
Example #1
Summer Moonshine by P. G. Wodehouse
“A certain critic — for such men, I regret to say, do exist — made the nasty remark about my last novel that it contained ‘all the old Wodehouse characters under different names.’ He has probably by now been eaten by bears, like the children who made mock of the prophet Elisha: but if he still survives he will not be able to make a similar charge against Summer Lightning. With my superior intelligence, I have out-generalled the man this time by putting in all the old Wodehouse characters under the same names. Pretty silly it will make him feel, I rather fancy.”
Although Wodehouse has not used puns, his use of Wodehouse characters, the same names, and specifically, out-generalled show his wit. All these words have been placed at the most suitable places and in the most suitable contexts to cause laughter among his readers. They show how Wodehouse plays with words to amuse his readers.
Example #2
Julius Caesar from William Shakespeare
It would become me better than to close
In terms of friendship with thine enemies.
Pardon me, Julius! Here wast thou bayed, brave hart;
Here didst thou fall; and here thy hunters stand,
Signed in thy spoil, and crimsoned in thy Lethe.
O world, thou wast the forest to this hart,
And this indeed, O world, the heart of thee!
How like a deer, strucken by many princes,
Dost thou here lie!
Master of word play, Shakespeare has beautifully used the words hart, forest, and deer to show that Antony is playing upon words. He has two objects; first to save himself from the enemies of Caesar so that he could exact revenge later, and second to show the people how the rebels have killed Caesar. Readers can easily spot the use of heart and heart in the last three lines full of irony and sarcasm only because of this wordplay.
Example #3
Hamlet by William Shakespeare
Give me leave. Here lies the water; good: here
stands the man; good; if the man go to this water,
and drown himself, it is, will he, nill he, he
goes,–mark you that; but if the water come to him
and drown him, he drowns not himself: argal, he
that is not guilty of his own death shortens not his own life.
Although Hamlet is full of puns, these lines uttered by the First Clown show that Shakespeare is at his best when it comes to word play. If you read carefully, you find that the clown has used will, nill, good, water, drown, life, and death in a way that they all seem to contain some metaphysical quibblings and questions that are very hard to answer. In a way, they are also amusing that such a person could use words in such a way that they create serious concern as well as laughter.
Example #4
Rhyme PUNishment from Adventures Word Play by Brian P. Clearly
“Jamaica Sandwich?” Grandma asked,
and I replied, “I ate
some Chile from a China bowl
and Turkey from a plate.
Although these four verses by Brian Clearly show the use of different words in a different way, they also show a very interesting truth about different countries how they are named after things and things are named after them. He has used Jamaica, Chile, China, and Turkey for sandwiches, chili, and turkey for foods commonly known and used in the United States as well as across the globe. This is a beautiful wordplay. In fact, this entire book of Brian Clearly comprises different word plays.
Functions of Word Play
Based on different types, a word-play plays different functions. The first function is to create a sort of joke or fun for the readers so that they should enjoy reading such as Wodehouse has shown, using a portmanteau, out-generalled. The second purpose is to create ambiguity to make people feel that the person is different from what he is speaking. Shakespeare has done the same thing in his play, Julius Caesar. The third is to present some universal truths or metaphysical dilemmas to the public to think deeply such as stated by the clown of Hamlet. The fourth is to make children and people have deeper meanings than are universally accepted in some other way. Brian Clearly has done this in his poetry.